Prevod od "vás miloval" do Srpski


Kako koristiti "vás miloval" u rečenicama:

Ale stál by při vás, pokud by vás miloval.
Ali bi ostao sa vama da vas je iskreno voleo.
Teď vím, že vás miluji, a že jsem vás miloval od prvního dne.
Sad znam da vas volim...... itood onogprvogdana.
Nejprve jsem vás miloval, aniž bych to věděl.
Najpre sam te voleo a da nisam ni znao.
Ale proč se ptát, vím že vás miloval.
Zašto pitam, naravno da vas je volio.
Ten muž vás držel za ruku, jako by vás vyhrál... jako by vás miloval, a všichni to tady tak berou.
Taj tip te pokazuje okolo kao da te je osvojio. Kao da te voli. A svi gutaju to.
Lhal jste někomu, kdo vás miloval a věřil vám?
Da li ste slagali nekoga ko vas je voleo i verovao vam?
Kouká se na vás jakoby vás miloval.
Gledao te je kao da te voli.
Vim, jak těžký to pro vás teď musí být, ale alespoň máte jistotu v tom, jak moc vás miloval.
Znam koliko Vam je sada teško, ali na kraju barem imate to saznanje koliko Vas je voleo.
Hitler vás miloval Hitler vás znal, Hitler s písní z jeho srdce.
Kojeg ste voleli. Kojeg ste poznavali. Hitlera sa pesmom u srcu.
A v tom světě jsem vás miloval.
I u ovom svetu, voleo sam vas.
věřím však, že vás a vaši rodinu může utěšovat vědomí, že Brent vás miloval a respektoval. A to je téměř jako by tu byl s vámi.
Ali se nadam da æe ti uteha biti saznanje da su Brenta voleli i poštovali skoro svi koji su ga upoznali.
Jen Bůh ví, jak moc jsem vás miloval.
Samo Bog zna koliko sam te voleo.
Ale třeba vás miloval a to je něco.
Ali možda te je voleo, i to je nešto.
Ale ne proto, že Vás miloval.
Ali ne zato što vas je on voleo.
Krále jste slovy a skutky přiměla k tomu, aby vás miloval. Zatajila jste svou smlouvu s Francisem Derehamem a ohrozila krále a jeho děti, které jste s ním mohla mít.
prevarili ste kralja da vas zavoli, prikrivajuæi vaš ugovor s Francis Derehamom dovodeæi kralja i njegovu djecu u opasnost
Kdybych vás miloval méně, mohl bych o tom hovořit víc.
Da Vas volim manje, možda bih govorio više.
Doktorko Poolová. Vždycky jsem Vás miloval.
Dr. Pul, oduvijek sam vas volio.
Takže se změnil, protože vás miloval.
Znaèi, promijenio je ono što je bio jer te volio.
Poslyšte, možná budete pochybovat, ale chtěl, abych vám řekl, že... vás miloval.
Gledajte, ne sumnjam da niste u dilemi, ali me je zamolio da Vam kažem... da vas je volio.
Milovala jste někdy někoho, kdo vás miloval celou svou bytostí?
Jesi li nekada bila zaljubljena u nekoga ko te je voleo svim srcem?
Marshall vás miloval víc, než cokoli jiného.
Marshall vas je volio više od ièega.
On věděl, že zemře a velice vás miloval.
Znao je da æe umrijeti, i volio vas je jako puno.
Takového, co vás miloval, kdyz jste byla mladsí.
Onoga koji te je voleo kada si bila mlaða.
Až tohle vše skončí, to na čem opravdu záleží je, jak a kdo vás miloval.
Kada se sve završi... jedino je bitno kako i koga si voleo.
Ode dne, kdy jsem vás našel v tom bambusovém stonku, jsem vás miloval jako své vlastní dítě.
Od dana kad sam te uzeo sa stabljike bambusa, voleo sam te kao sopstveno dete!
Jo, nemůžete nikoho přinutit, aby vás miloval.
Ne možete natjerati nekoga da vas voli.
Ale nemůžu vašeho muže přinutit, aby vás miloval.
Ali ne mogu uèiniti da te suprug voli.
Mám Vám vyřídit, že Vás miloval..
Želeo je da vam kažem da vas je voleo.
Jestli chcete důkaz, že vás miloval, tak vás čeká jedno velké zklamání.
Ako ti treba dokaz da si voljena, èeka te veliko razoèaranje.
Že se váš otec snažil změnit svá fundamentální přesvědčení, protože vás miloval?
Zbog toga što je vaš otac preispitivao svoja osnovna uverenja zbog ljubavi prema vama?
Nemůžete někoho přinutit, aby vás miloval.
Nikoga ne možeš da nateraš da te voli.
ale jako muže, který by vás miloval, pokud by k tomu měl příležitost.
Nadam se da æete me pamtiti kao èoveka koji bi Vas èuvao da je mogao.
0.2043240070343s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?